關于生活美學，早在19世紀末，王爾德就曾說到“生活與藝術的最終結合”，指在日常生活中獲得審美經驗，即“experience as art”，把日常藝術化，藝術日?；?。

設計師秉承高貴迷人的法式風格，追尋心靈的自然歸屬感，將傳統法式與現代時尚和諧交融，使得整個空間彌漫著優雅浪漫的氣息。

▼請旋轉手機觀看此圖

壁爐里那一把火，把整個冬天溫柔地融化。帆船、大提琴、鋼琴共同見證了歐洲文藝復興的步伐。大理石與金屬暴力熊裝飾的搭配，讓光感整體深入空間，形成明暗對比制造戲劇化的張力，讓空間充滿故事性，賦予法式風格更加時尚的基調。

The fire in the fireplace melted the whole winter gently. Sailing, Cello and Piano witnessed the pace of the European Renaissance. The combination of marble and metal violent bear decoration makes the overall sense of light go deep into the space, form a contrast between light and shade, create dramatic tension, make the space full of stories, and endow the French style with a more fashionable tone.

低飽和度灰白淺色調的加入，高級、靜謐，賦予輕松活潑的動感，色調與材質的推敲運用，將浪漫的法式氣氛營造得精致耐看。

The addition of low saturation grayish white light tone, high-grade and quiet, gives a relaxed and lively dynamic, and the careful application of tone and material creates a delicate and durable romantic French atmosphere.

“設計只是一個開始，生活才是空間的延續。” 將自然景致帶入室內，讓我們更加感受四季輪回的變幻，體味春華秋實。

"Design is only the beginning, and life is the continuation of space." Bring the natural scenery into the room, let us feel the changes of the four seasons and appreciate the spring and autumn fruits.

漫步二樓，影音室讓一家人其樂融融，精心設計的玻璃隔層增加景深，突出復式樓的通透感，自然光照得以更優雅地穿透上下兩層，還避免了挑空區域因護欄而阻礙視線。

Walking on the second floor, the audio-visual room makes the family happy. The carefully designed glass partition increases the depth of field and the permeability of the duplex building. The natural light can more gracefully penetrate the upper and lower floors, and avoid the obstruction of the line of sight in the empty area due to the guardrail.

主臥的空間張弛有度，運用黑白灰和多元藝術元素的融合，彰顯主人的生活品味與審美情趣。在摒棄生活的焦灼繁雜之余，釋放自己心中屬于美與藝術的美好愿景，更加真實地找到心中那塊溫柔之地。

The space of the master bedroom is relaxed, and the integration of black, white and gray and multiple artistic elements is used to highlight the master's life taste and aesthetic interest. While abandoning the anxiety and complexity of life, release the beautiful vision of beauty and art in your heart, and find the gentle place in your heart more truly.

在這場法式“夢境”的編織中，設計師用最柔軟的心境去描繪兒童房，一切可愛的事物都聚集在此，營造了一個小公主的生活天地，希望賦予孩子生活的靈性與趣味。在愜意夢境之后的清晨醒來，窗外幾縷溫暖陽光，透過紗窗照射進來，一派生機勃勃的景象，又像父母溫柔的關懷呵護。

In this French "dream" weaving, the designer depicts the children's room with the softest mood. All lovely things gather here to create a little princess's life world, hoping to give children the spirit and interest of life. Waking up in the morning after a pleasant dream, a few wisps of warm sunshine outside the window shine in through the screen window, a vibrant scene, and like the gentle care of parents.

歐洲看似很遙遠，但在設計師看來，花點巧思，便能將家在理想中的法式浪漫與現實中的溫情結合得淋漓盡致，讓居住者在忙碌的生活與工作之余能夠尋到一處詩意的棲居之所。

▲平面圖

項目名稱 | 冠坤臻品

項目地址 | 福建·福州

項目類型 | 復式住宅

項目面積 | 復式住宅

主案設計 | 154㎡

設計單位 | 吉祥如意裝飾機構

施工單位 | 吉祥如意裝飾機構

Designer

- 黃可樹 -

吉祥如意裝飾機構 設計總監